Festa d'aniversari de la Kaya

El dilluns, dia de Sant Valentí, vam anar a la festa que la Kaya feia al "Chuck-e-Cheese's".

És un local on hi ha tot de màquies d'aquestes de jugar, i algunes "mini-atraccions", tot pels més petits.

La kaya, que feia 6 anys, va donar un pilot de tokens a cada nen, per a que puguessin jugar amb les màquines. La Dina va començar amb aquesta mena de cadireta que s'enfilava cap un costat i l'altre:

A mig fer també van aparèixer el "Chuck-e-Cheese" (el ratolí) i aquesta mena de gallina (que no sé qui és...)

Aquí la Dina va pujar amb la Harlei a una mena de simulador. Per la pantalla veien com anaven passant per un circuit "bèstia" i la cadira anava fent sotracs.

Aquí hi va tornar a pujar, amb el Sam. Es nota que era després de menjar la pizza, oi? :)

Aquí era la zona de les taules, i això era després de menjar les "cupcakes" (unes magdalenes que tenen un pilot de frost de colors-una pastarada de sucre-). Aquesta era la Kaya, l'amfitriona.

I aquí obrint els regals. Van venir força nens i nenes. S'ho van passar tots pipa!

La Lia ja arrossegava la passa de la panxa i, estava tan cansada, que es va adormir a la cadireta del cotxe en tornant! Pels que no ho sapiguen, em sembla que no m'ho havia fet mai, encara!

Esquiada i passejada pel llac glaçat

El diumenge passat vam tornar a anar a esquiar. Amb la Lia ja vam pujar a dalt de tot, tot i que no pot baixar encara sola. La vaig aguantant per l'arnès i ella ben feliç!

Va ser la primera baixada que féiem tots 4 junts aquest any. L'any passat la Lia anava a la motxilla, a la meva esquena i podíem fer-ho tot junts, però aquest any, jo em quedava a baix amb la Lia. La Dina ens fa de guia!

Després d'esquiar, vam anar baixant i ens vam parar abans del Congost d'Ogden, just abans de la presa. Hi ha un llac que és on a l'estiu es fa l'Xterra d'Ogden, que a l'hivern està sempre glaçat. Sempre ens feia gràcia de passejar-hi per sobre, però no havíem parat mai.

Aprofitant que vam veure força gent que hi caminava, i algunes tendes petitones d'aquestes de pescar, vam engrescar-nos-hi, suposant que també ens aguantaria a nosaltres! :)

El Vito fins i tot es va estirar a "nedar" una mica, per a practicar pel triatló :).

Ens vam acostar a una gent que pescava, per fer el xafarder. Tenen com un "llevataps" molt gran, i fan un forat al gel, fins que troben l'aigua. Llavors agafen la canya i a esperar que piquin!

Després vam agafar el cotxe i vam anar baixant pel congost d'Ogden. Gairebé abans d'acabar-lo, hi ha una cascada que ara també està gelada. Com que duiem el dia de "turistes", també vam para a fer 4 fotos.

És impressionant com es pot arribar a glaçar l'aigua fent aquestes formes tan boniques:

Com que la Rocío (una altra professora) venia amb nosaltres, vam aprofitar per a fer-nos una foto de família:

"Valentine's Party" al Treehouse Museum

El mateix dissabte que el Vito va fer el triatló de l'Aquatic Center, vam anar a la festa de Sant Valentí que feia el Treehouse Museum.

A part de donar galetes a l'"Art Garden" (on es solen fer les manualitats), feien un espectacle de màgia, que va estar molt bé.

Després, vam estar una estona jugant al pis de dalt.

La Dina va estar fent una "mini-pel.lícula" amb el "Zoetrope" aquest:

Aquí ben aficcionada, fent els dibuixets per a després posar-los en aquest cilindre, fer-lo rodar, i veure les imatges "en moviment" mirant per les reixetes:

Després una mica d'anatomia amb aquest nino...

I la Dra. Lia mirant la temperatura a aquest nadó, que devia tenir alguna cosa...

Aquí analitzant les mostres al microscopi...

Aquí teniu l'informe, gràcies i cuideu-vos!

El "Mini-triathlon" de l'Aquatic Center

Aquest dissabte, a l'Aquatic Center, feien un "Mini-triathlon" que fan sempre per Sant Valentí. L'any passat el Vito no hi va participar, però aquest any li va fer gràcia i s'hi va inscriure.

Tot es feia a dins de les instal.lacions, i organitzaven tandes de sortides cada 15'.

El Vito tenia la sortida a les 7h30' del matí i tenia el carrer 1 de la piscina.

Les seves "cheerleaders" eren a casa, dormint, però l'organitzadora li va fer unes quantes fotos amb la nostra càmera...

Gairebé sense esclafar, el Vito va fer 500 yardes:

Quan sortien de l'aigua, s'eixugaven una mica i anaven a una sala al costat de la piscina on havien baixat les bicicletes d'spinning. Allà havien de fer 10 milles, sense resistència, per a que tothom ho fes en les mateixes condicions.

Després es posaven les bambes de córrer i pujaven per les escales cap a la pista de footing que hi ha al pis de dalt, que dóna la volta a la pista poliesportiva que hi ha al pis de baix.

Wow! Sí que anava ràpid, que ni surt a la foto!

Aquí feien 5 km (27 voltes!). Sort que, tant a la piscina com a la pista, hi havia voluntaris que els comptaven les voltes que portaven i així sabien quan havien de parar...

L'arribada era baixant les escales altre cop, al davant de recepció. Enhorabona Vito!

Quan ha marxat cap a casa encara no sabia què havia fet, perquè sortien tandes fins a les 9h30', em sembla.

Al migdia l'han trucat que passés per l'Aquatic, perquè tenia un premi. Havia quedat 1r!!! Li han donat una "gift card" de l'Striders (una botiga d'esports de Layton) de $15. Que bé!!!

El Vito ha començat amb bon peu el seu "retorn a la competició" :)

Celebrem l'aniversari del Vito

Per a celebrar els 34 anys del Vito, vam fer una bufada d'espelmes "col.lectiva" el vespre del dia abans.

Amb tants bufadors, era imposible que no s'apaguessin les espelmes!!! A més, com que la Lia faria 2 anys i mig el dia després que el Vito fes els 34, també va servir per a celebrar el seu "mig" aniversari.

Aquest pastís de poma el vaig fer seguint una recepta que em va donar la Mare i va quedar boníssim!

El dia del seu aniverari ens els vam anar a gastar sopant a fora. Vam anar al "TEPANYAKI", que és un restaurant on les taules són com barres de marbre que envolten una planxa. Llavors et ve un xef i et cuina el que has demanat allà al davant. És molt espectacular perquè comencen fent una flamarada a la planxa i després van fent el menjar tot fent "piruetes" amb els ganivets, espàtules, amb el menjar mateix...

Un dels xefs ve a les classes de ESL amb mi (és vietnamí) i el volíem veure, però resulta que aquell dia precisament tenia festa... Ai que hi haurem de tornar un altre dia...

La Lia tenia massa por del foc de les planxes per deixar-me anar i sortir a la foto! Felicitats Vito!

La Lia ja "esquia" sola

Aquest diumenge, amb el casc, els guants, el buff i les botes d'esquiar ben perfumades de paella encara, vam anar cap a les pistes.

La Lia i jo ens vam quedar a la pista de la "Magic Carpet" (la cinta per a pujar cap a dalt -estil "telearrastre"-) que és la més plana que hi ha, per la gent que n'ha d'aprendre. La portava agafada amb un hula-hoop i així ella se sentia segura i jo no em rebentava l'esquena.

La Dina ja està com peix a l'aigua i, a la pista de la Magic Carpet, de seguida s'avorreix i vol pujar cap a dalt amb el telecadira.

Al cap de poca estona, ja deixava anar el hula-hoop i ella anava ben panxa, agafada al hula-hoop pensant-se que jo l'aguantava...

Això és la Magic Carpet:

Per sortir, no cal fer res, els esquís ja toquen la neu i baixes sol.

Vam parar a descansar una estona, i vam anar al "bar-restaurant" a menjar una hamburguesa i com es pot deduir pel color de la llengua de la Dina, també una porqueria...

I en tornar-hi, el Vitoi la Dina se'n van anar cap a dalt de tot, a fer la pista més llarga...

I jo em vaig quedar amb la Lia a baix i li vaig treure el hula-hoop. Ens havien deixat una mena d'arnès amb unes cordes llargues i vam anar fent així. Ja s'aguanta sola!!!

Paella per a celebrar aniversaris

Aquest dissabte ens vam trobar una colla per a celebrar l'aniversari de la Chantal (que va ser divendres) i el del Vito (que serà el dimecres).

El Juan Carlos ("Paellaire Major de Utah") volia fer una paella i com que érem força colla, li vam dir que la vingués a fer a casa, que hi cabríem millor.

Va portar el paeller i va fer la paella al garatge. La veritat és que va quedar molt bona, però el garatge i tot el que tenim a dins, encara fan olor de paella!

Vam convidar també a la Karole i la seva Mare, la Mª Teresa, que és catalana. A la Karole la vam conèixer fent de voluntaris a l'XTerra d'Ogden, a l'any 2006 (la Dina tenia 1 any i mig), quan vam venir de vacances aquí a Utah.

També van venir el Jorge i la Pilala, amb el Mateo, i el Daniel i la seva xicota. Va ser una tarda realment molt agradable, amb ganes de repertir la trobada.

Finalment, van bufar les espelmes i vam menjar el pastís. Per molts anys a tots dos!

Més cançons...

Aquestes cançons són d'abans de Nadal. La primera és per a aprendre els números de 10 en 10:

Aquesta parla de com és de bonic anar a l'escola :), i la Lia fa de cor:

Today is a wonderful day

that I am going away,

not to the circus, not to the pool,

can't you guess I'm going to school?

Tralalalala, tralalala,

can't you guess I'm going to school?

"Valentine's Party" al My Gym

Tot i que Sant Valentí no és fins el dia 14 de febrer, aquest divendres passat (dia 4) ja van celebrar la festa al My Gym. Suposo que és la manera de que no s'acumuli amb cap altra festa de Sant Valentí d'altres llocs...

Vaig anar-hi amb la Dina (que se'n moria de ganes) i la Lia, mentre el Vito feia una mica d'spinning a casa.

Vam començar fent uns "valentines". Així és com en diuen de les targetes que fas per la gent que t'estimes. A les escoles també ho fan: el dia de Sant Valentí, cada nen porta una targeteta per cada company i un "treat" que generalment sol ser una gormanderia o un detallet (llapis, goma, ...)

Després ja van començar a esbravar-se enfilant-se per tot arreu... La Dina al rocòdrom:

I la Lia a les espatlleres:

Deprés cap a la piscina de boles:

I al mega-gronxador que havien muntat:

La Lia va fer uns quants bots al llit elàstic:

I després van fer uns jocs (goiteu com escolten, eh?)

Aquest consistia en demanar quina hora era a la "Miss Cupid" i fer tantes passes com l'hora que digués. Però si deia "midnight", havies de córrer al teu lloc, perquè sortia a atrapar-te i et feia abraçades i petons.

La Dina s'ho va passar més que pipa!

Els va agradar tant a tots, que després es van posar els nens a fer de "Miss Cupid" i tot!

Per a acabar, van cantar una cançoneta amb titelles i els nens van poder "donar de menjar" als peixos que, ben agraïts, els feien un petó a canvi.

Comencem a esquiar altra vegada

Aquest any encara vam començar la temporada d'esquí més tard que l'any passat! El de gener va ser el primer dia, però ara no ens en saltem ni un.

Aquesta foto era del dia 30. El Vito i la Dina se'n van anar cap a dalt amb el telecadira i jo em vaig quedar a baix a la "Magic Carpet"amb la Lia, que aquest any ha començat.

L'aniversari de la June

El dia 24 de gener la June va fer 5 anys i, per a celebrar-ho, ens van convidar a una festa el dissabte 22 a la tarda.

Vam fer unes corones de cartulina amb uns adhesius molt brillants...

També hi havia una tauleta amb plastilina i utensilis de tota mena...

Aquí era quan la June obria els regals:

I aquí la pinyata! Van anar fent torns els 7 o 8 nens i nenes que hi havia i, després d'un parell o tres de voltes, com que no aconseguien trencar-la, els grans van fer una mica de sabotatge fent uns quants forats i talls per a facilitar la tasca... Al final, va ser la Dina que la va trencar (per energia i força no queda ella...)

I tots enfeinats a recollir les gormandaries que van caure per terra!

"Ei! jo he trobat un caramel!!!"

Al final, li van cantar la cançó del "Happy Birthday" a la June i va bufar les espelmes:

Aquesta festa va servir de comiat, perquè a final de mes marxaven a viure a Portland, Oregon, que el seu pare canviava de feina. Els trobarem a faltar.